«Чужой: Земля» 4 серия: ксеноморф с человеческим лицом

Четвертая серия «Чужой: Земля» под названием «Наблюдение» подарила зрителям самые жуткие и завораживающие моменты сериала. Если раньше контакт с ксеноморфами сводился к бегству и смерти, то теперь Венди решила попробовать другой подход — поговорить с ними.

После обморока в конце третьей серии девушка просыпается с вопросом, который перевернет весь ход событий: «Как думаешь, о чем они говорят?» Тот звук, который она уловила рядом с образцами — это попытка коммуникации. Бой Кавальер моментально загорается идеей, а Венди соглашается: «Они говорят со мной, и я хочу их услышать».

Проблема только в том, что первое, что она почувствовала от ксеноморфов, были крики. Много криков. И фраза: «Не надо было их вскрывать» — хотя это уже ее интерпретация сигналов.

Инопланетный гугл-переводчик

Сцена, где Венди воспроизводит звуки пришельцев на частоте, доступной человеческому слуху, выглядит безумно жутко. Команда ученых замирает, слушая, как из человеческого горла вырываются гортанные звуки, которые в субтитрах обозначены как «мягкий гортанный крик».

Артур окончательно теряет терпение и устраивает Сильвии разбор полетов прямо в лесу: «Что мы тут делаем? Это не наука». Сознание умирающего ребенка в искусственном теле, которое называет себя человеком — этические проблемы проекта наконец дошли до него. Правда, лет на десять позже, чем стоило бы.

Синтетическая беременность

Нибс взрывает мозг всем заявлением о беременности. Артур отрубает сразу: «Ты машина». Но Сильвия пытается деликатно выяснить детали — она же понимает биологию из детства наферме? И кстати, а что там было с щупальцем, которое лезло ей в лицо?

Нибс не в настроении для научных дискуссий. Она прыгает к Сильвии со сверхчеловеческой силой и рычит: «Хватит болтать». Сильвия объявляет событие третьего уровня — что бы это ни означало.

Шантаж по-детски

Морроу продолжает психологически давить на Слайтли. Теперь он требует украсть яйцо ксеноморфа или привести кого-то к образцам. Классический детский шантаж — сначала выведывает настоящее имя гибрида (Аруш Сингх), а потом угрожает найти его человеческую мать. «У тебя есть 24 часа, чтобы выбрать кого-то и привести к яйцам».

Слайтли явно в растерянности. С одной стороны, угрозы Морроу пугают. С другой — зачем Венди достается живой брат, когда всем остальным сказали, что их близкие считают их мертвыми?

Овца-зомби и детские разговоры

В лаборатории происходит настоящий хоррор — паразита подсаживают к овце, и тот мгновенно внедряется ей в мозг. Результат шокирует даже бывалых ученых: овца встает на задние ноги и смотрит на людей как на врагов. Комментарий Кирша убийственно лаконичен: «Увлекательно».

Кульминация серии — встреча Венди с новорожденным ксеноморфом. Стекло контейнера разбивается, существо поднимается перед ней как кобра, готовая к атаке. Но вместо нападения происходит что-то невообразимое — Венди начинает ворковать с монстром, как с младенцем. Гладит его череп, издает успокаивающие звуки.

Оказывается, человечество просто никогда не пробовало поговорить с ксеноморфами по-хорошему. Кто бы мог подумать?

Магия за деньги

Бой Кавальер наблюдает за всем происходящим с горящими глазами изобретателя. Цитируя Азимова про Кларка, он формулирует свою философию: «Выше определенного уровня технология неотличима от магии». И он хочет быть первым, кого увидит эта магия — чтобы потом ее продать.

Четвертая серия показала, что «Чужой: Земля» готов ломать привычные стереотипы франшизы. Вместо бегства и ужаса — попытки диалога. Вместо неизбежной смерти — странное взаимопонимание. Остается только гадать, к чему приведут эти эксперименты и не окажется ли человеческое любопытство очередной ловушкой в мире, где каждое существо хочет тебя съесть.